According to White, in 1958, a translator for the New Amplified Bible set historical precedent by translating this “mysterious” Greek word into English as the word “homosexuals,” even though no such word exists in either Greek or Hebrew. The Greek word was used in Septuagint for "secret counsel of God," translated in Vulgate as sacramentum. object used in mystery religions (Koine) matters of science which required teaching ... and that Freemasonry was always a mystery in that sense of the word. Only in Daniel, where it is found several times as the translation of raza', "a secret," in reference to the king's dream, the meaning of which was revealed to Daniel (2:18,19,27-30,47). Find more ways to say mystery, along with related words, antonyms and example phrases at Thesaurus.com, the world's most trusted free thesaurus. Their origin, however, goes back to the earlier centuries of Greek history. Non-theological use in English, "a hidden or secret thing; a fact, matter, etc., of which the meaning explanation, or cause is unknown," is from late 14c. They easily share their secrets and have nature like open book. It is the Greek word musterion from meuo which meant "to initiate into (the mysteries)," i.e., to make known special secrets.. 2. The root idea then is information known only to those on the inside, but hidden to those who are without … Mystery definition, anything that is kept secret or remains unexplained or unknown: the mysteries of nature. The Basic Meaning and Idea of the Word "Mystery" 1. There is a Chinese proverb that says a picture is worth a thousand words. The term "mystery" never occurs in the English Old Testament. it is attested from 1640s. Unisex: Nahuatl: Christianity: Ichtacka: Secret: Boy: Aztec: Jonaraja: such people have capability to make friends and always have the fun side. Nahuatl word for secret. Another word for mystery. See more. Musterion means a secret, rite, or teaching which the initiate knows but no one else knows.. 3. BBC: The “mystery” of the Greek word philotimo (video) ... Comes from the Ancient Greek word philotimia . The Ancient Greek Words Acropolis is commonly associated with Greece capital Athens, although it can refer to any citadel, including Rome and Jerusalem.The Beijing Olympics torch relay reached the ancient Acropolis in Athens on Saturday amid heavy police security and brief demonstrations by small groups of protesters. The mystery religions reached their peak of popularity in the first three centuries ad. In reference to the ancient rites of Greece, Egypt, etc. The Greek word musterion occurs in the Septuagint of the Old Testament. From that use in turn, as was true of so many other Greek terms, the word passed over into the Latin language, where it was mysterium, and it there continued to have the general meaning of something not pried into, or spied upon, or talked about. Etymologically, the word mystery is derived from the Greek verb myein (“to close”), referring to the lips and the eyes. Unisex: Hebrew: Sikh: Jonda: they are joyful and able to share their secrets with anyone theyr trust. Others translate the word as ‘sodomites,’ but never explain what that means.” 5.